广州话起名讲究意头又好听,点样结合传统文化同现代审美?今次同大家拆解六大起名技巧,从声韵搭配到避讳禁忌,仲有老广最中意的吉祥字推荐。无论係想传承家族文化,定係想揾个朗朗...
广州话起名讲究意头又好听,点样结合传统文化同现代审美?今次同大家拆解六大起名技巧,从声韵搭配到避讳禁忌,仲有老广最中意的吉祥字推荐。无论係想传承家族文化,定係想揾个朗朗上口嘅独特名字,呢篇干货指南都会俾到实用建议,教你用粤语思维起出人见人爱嘅得意乳名同大名!
最近有朋友问我:"宜家个个都讲煲冬瓜,仲使乜专门用粤语起名啊?"其实呢,用广州话起名嘅讲究多过你想象!首先,粤语有九声六调,发音同普通话完全唔同,比如"诗"(si1)同"史"(si2)虽然普通话同音,但係粤语声调差好远。其次,好多粤语独有吉祥字,好似"喆"(聪明)、"媄"(美好)呢啲字,用普通话读可能拗口,但用粤语读就特别顺耳又有深意。
整理咗份实用字库,大家可以收藏备用:
上个月帮表妹改女名,佢原本想用"芷妤",点知用粤语读似"只鱼",即时要重新改过。仲有常见误区:
旧时西关大屋嘅太公点样起名?原来有套祖传方法:
举个真实例子,朋友姓何想改女名,要求有书香气息。我哋先用声调分析法确定"何"(ho4)係阳平声,第二字选阴上声,第三字用阳平声。再结合吉祥字库拣出"雅"(ngaa5)、"雯"(man4),最后定名"何雅雯",用粤语读係ho4 ngaa5 man4,声调起伏有致,意思又文雅。
最后提提大家,起好名后记得做三件事:用粤语大声读三次睇下顺唔顺口、查下笔划吉凶(虽然唔使迷信但求安心)、问长辈意见避免撞咗家族忌讳。希望各位新手爸妈都能为宝宝搵到个又好意头又特别嘅广州话好名!